martes, 30 de agosto de 2011

MJ Mascotas Club ♥ Greta & Ronna

¡En esta seccion del blog, tu mascota es la protagonista!  
In this section of the blog, your pet is the star! 


Adry & Coco, Buenos Aires, Argentina
Nuestras dos primeras invitadas son dos preciosas perras de Adriana, una fan de Michael. Son de Buenos Aires, Argentina.
Our first guests will be the two beautiful female dogs of Adriana, a fan of Michael. They are from Buenos Aires, Argentina.
Adriana Viglietti


Adry, se lastimó el pie así que mientras se recupera disfruta más tiempo de la compañía de sus mascotas. En la foto que nos ha enviado está con Coco, la perra de su cuñada. Nos ha prometido presentárnosla otro día.
Adry just got hurt in her foot and while she recovers she has found more time to enjoy them. In this picture, she's with Coco, the dog of her sister-in-law. She promised to introduce her to us another time.


Greta & Ronna

Greta "Super Tota", Buenos Aires, Argentina
La Bretón es Greta alias "Super Tota", como buena raza de caza essssss incansableeeee, inagotableeeee, inquieta por demás  
(a pesar ya de sus 13 años). 
La veterinaria dice que es una eterna cachorra en su carácter! Muy dócil y compañera, super intuitiva al igual que la Bullmastiff Ronna alias "Big Mamona" que a diferencia de Greta es más tranqui, holgazana, aaaaaama estar en la cama!!!!!

The Breton is Greta alias "Super Tota". As good breed of hunting issssss tirelessssss, inexhaustibleeeee, concerned about others (though because of his 13 years). The vet says it is an eternal puppy in her character! Very docile and companion, super intuitive like the Bullmastiff Ronna alias "Big Mamona" unlike Greta is lazy, she looooves lying in bed!!!!!. 

Ronna "Big Mamona", Buenos Aires, Argentina
Las dos son super guardianas y se llevan super bien, ahora que estoy con mi problema de pie las disfruto mucho más!!!! Al trabajar si bien uno las atiende siempre es como que no tenés tanto tiempo como ahora que si lo tengo. Y es increíble como se dan cuenta que algo no está bien conmigo, tienen un sentido de la íntuición increíble, están a mi lado... ¡¡¡Siempre digo que les falta hablar a mis dos gordas!!!
Both of them are very good guardians and also good friends. Now that I'm with my foot problem I  enjoy them more!! When you are working, even if you take care of theml, is not like now that I have plenty of time for them. And it's amazing how they realize that something is wrong with me. They have an amazing sense of intuition, they are by my side... I always say that my 'two fat' they only need to talk !


Adriana Viglietti
Buenos Aires, Argentina



¡Gracias, Adry! ¡Deseamos que te recuperes pronto!   
Thank you, Adry! We wish you feel better very soon!    

Lydia, Gemma & Lluïsa, MJ Mascotas Club Team


Envíanos un email a mjmascotasclub@gmail.com con la foto de tu mascota y preséntanosla. ¡Estamos deseando conocerla! Tenemos una preciosa camiseta de regalo para ti.  
Send us a picture of your pet to mjmascotasclub@gmail.com and introduce it to us. We are looking forward to know it!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

MJ Mascotas Club es un CLUB de amigos inspirado en Michael Jackson y sus mascotas. MJ Mascotas Club is a CLUB of friends inspired by Michael Michael Jackson and his pets.