viernes, 25 de noviembre de 2011

In loving memory of Dakota ♥

Beloved Dakota

Fue verte por primera vez, 
no sabía que formarías parte de mi vida,
pero vi lo especial que eras,
un auténtico terremoto 

de locura incansable,
con una nobleza y caracter increible.

Entraste en casa acompañada de alegría y, aunque no lo sabíamos,
la tranquilidad dejaría de existir.

Solo quiero que sepas 
que nunca conseguirá sustituirte nadie.


When I saw you for the first time
I didn't know that you would be part of my life,  
but I saw how special you were,  
a real earthquake of tireless madness
with incredible nobility and character.  
 You came home accompanied by joy and we knew it or not, peace cease to exist.
I just want you to know that nobody will be able to replace you.

Tanya Botella
Torrejón de Ardoz (Madrid), Spain


Querida Tanya, 
Quisiéramos agradecerte que hayas compartido con nosotros este recuerdo especial para tu querida Dakota.
Dear Tanya, We'd like to thank you for sharing with us such a special tribute to your beloved Dakota.

It's all for LOVE
MJ Mascotas Team

2 comentarios:

  1. Te entiendo perfectamente Tanya, estos compañeros, crecen con nosotros...viven con nosotros... y forman parte de nuestras vidas. Son uno mas de la familia, y te parte el corazon, cuando nos abandonan..

    Maria Teresa Selfa
    Alicante (España)

    ResponderEliminar
  2. hermoso simplemente hermoso, la vida de un ser humano cambia completamente al tener a un Can a tu lado ellos te hacen saber que si existe un amigo fiel :')

    ResponderEliminar

MJ Mascotas Club es un CLUB de amigos inspirado en Michael Jackson y sus mascotas. MJ Mascotas Club is a CLUB of friends inspired by Michael Michael Jackson and his pets.